Skip to content

Global Languages

この本を読み終えました。

终于算是把「标日初级上册」囫囵吞枣的看完了一遍,本着练习的目的写了几句话,让别人指出我的错误。

请指出我的错误,「お願いします」:

  1. 今日は土曜日です。
  2. 朝ご飯はパンとベーコンと野菜を食べました。
  3. コーヒーも飲みました。
  4. 天気はいいですね。
  5. わたしも元気です。
  6. あなたはどうですか。
  7. 西安の青龍寺で桜を見ましたか。

The movie Johnny Keep Walking!

前言

看了电影《年会不能停》,英语名为 “Johnny Keep Walking”。

这个英文名有点文不对题,如果是自己直译,估计就是 “Annual meeting should not be stopped”。

这里准备用蹩脚的英语描述一下这部电影,作为一个练习。

10个最好的职业发展建议

译文

注: 这是一篇英文翻译,加上了一点自由发挥,原文: my best pieces of career advice, by SahilBloom

在最近的一次活动上,有人向我提了一个问题,什么是我最好的职业发展建议?

这里是我最好的10条职业发展建议,说心里话,我多么希望我在22岁时就能知道这些。

如何成为一名优秀的软件工程师?

前言

注:这是一篇英文翻译,How To Become A Great Software Engineer? By Milan Milanovic

众所周知,成为一名软件工程师是一件很有挑战性的事情。你需要看很多的书,学习很多的内容来不断提升自己。

在我的职业生涯中,我发现了很多优秀软件工程师的不同之处,而这有一份关于如何成为优秀软件工程师的建议:

The Moon Is Like My Heart

I lost sleep tonight.

And then I remembered this song, The Moon Is Like My Heart.

I don't know if it's the right name of that song/sôNG/, but I know it's a famous Chinese song; it was sung(/səNG/) by Deng Lijun, and it was also sung by Leslie Cheung.

悲惨人士的七个习惯

前言

注: 这是一篇英文翻译

标题: 7 habits of highly miserable people

作者: Dan Go(FitFounder, https://www.dango.co/)

为什么我会知道这些呢?因为我都曾经亲身经历过。

我在20岁左右,白天整天玩一些电子游戏,然后晚上喝酒,毫不在意自己的健康。

我先是感到对这种状况的极度不满,然后我开始锻炼。

虽然有点像陈词滥调,但如果我和其他人都能从恶习中走出来,那么你也能。

歌曲「Happy Birthday to You」版权公开了?

前言

现在过生日的时候基本都会唱「Happy Birthday to You」这首歌,或者唱的也是它的中文翻译版「祝你生日快乐」,而且很多电子产品默认就会自带这首歌。

这首歌在1998年获得了吉尼斯纪录,成了最知名的英文歌曲。

据说,这个歌曲的版权收入非常高,导致很多电影或电视里面出现生日场景时,只敢播放这首歌曲的不超过10秒,否则就要缴高昂的使用费。